Maybeねこシリーズ 利用規約
猫は言うことを聞きません。
本規約は、できるだけ言うことが分かるように書きました。
この冒頭文は対象アプリの世界観を示すものです。利用条件および法的な取扱いについては、以下の本文が適用されます。
第1条 適用
- 本利用規約(以下「本規約」といいます。)は、Studio M(Akira Ogawa。以下「運営者」といいます。)が提供する次のiOSアプリ(以下、総称して「対象アプリ」といいます。)の利用条件を定めるものです。
- Maybe ねこ / Maybe a Cat
- Maybeねこ Genesis / Maybe a Cat: Genesis
- 利用者は、対象アプリをダウンロード、インストールまたは利用することにより、本規約に同意したものとみなされます。
- 対象アプリには、Appleが定めるLicensed Application End User License Agreement(Apple標準EULA)およびApple Media Services利用規約も適用されます。
- 本規約は、Apple標準EULAその他のAppleの規約を補完するものです。両者が抵触する場合は、適用法令、Appleの規約および本規約の目的を踏まえて解釈します。
第2条 対象アプリの内容
【Maybe ねこ】猫かもしれない生き物を、画面操作によって歩かせる物理演算ゲームです。
- ステージモード
- さんぽモード
- ゲーム進行、歩数、記録等の端末内保存
- ゲーム結果の共有
【Maybeねこ Genesis】アルファベットのねこを引っ張って弾き、指定された単語を並べる物理演算ゲームです。
- 15ステージ
- ゲーム進行、引っ張った回数、星、ベスト記録等の端末内保存
- ホーム画面へのねこの召喚
- ひみつの単語の発見
- 外部サービスへのリンク
対象アプリには、第三者広告の表示、Appleのアプリ内課金を利用した応援サブスクリプションその他運営者が追加する関連機能が含まれます。
対象アプリの物理演算上、利用者の操作と猫の動作が完全には一致しない場合があります。この挙動はゲーム体験の一部ですが、進行不能、決済不良、データ消失その他本来の利用を妨げる不具合を正当化するものではありません。
第3条 利用資格および未成年者
- 未成年者が対象アプリを利用する場合は、親権者その他の法定代理人の同意を得てください。
- 未成年者が応援サブスクリプションを購入する場合は、必ず法定代理人の事前の同意を得るものとします。
- 未成年者が法定代理人の同意を得ずに購入した場合であっても、運営者が直接決済を取り消すことはできません。購入および返金の取扱いは、Appleおよび適用法令に従います。
第4条 利用許諾
- 運営者は、利用者に対し、本規約およびAppleのUsage Rulesに従うことを条件として、対象アプリを個人的かつ非商業的な目的で利用する、譲渡不能かつ非独占的な権利を付与します。
- 対象アプリは販売されるものではなく、利用者に対して使用権が許諾されるものです。
- 利用者は、法令上認められる場合を除き、対象アプリを複製、改変、翻案、再配布、販売、貸与、再使用許諾、逆コンパイル、逆アセンブル、リバースエンジニアリングその他解析してはなりません。
第5条 応援サブスクリプション
1. 個別契約であること
対象アプリは、それぞれ任意加入の自動更新型サブスクリプションを提供します。本規約ではこれらを総称して「応援サブスクリプション」といいます。
各対象アプリの応援サブスクリプションは、それぞれ独立した契約です。「Maybe ねこ」の契約によって「Maybeねこ Genesis」の特典は開放されず、その逆も同様です。
2. サービス内容
契約期間中、利用者は各対象アプリにおいて、共通して次の特典を利用できます。
- ホーム画面への「サポーターの証」の表示
- 対象アプリ内に表示される第三者広告の非表示
- 応援者向け猫カラーの利用
【Maybe ねこ】上記に加え、応援者向け1歩SE全21種類を選択および利用できます。
対象アプリの基本的なゲーム機能、ステージおよび記録は、応援サブスクリプションの加入有無にかかわらず利用できます。
運営者は、将来、購入画面で明示したうえで応援者向け特典を追加することがあります。
3. 料金および期間
- 日本のApp Storeにおける料金は、各対象アプリとも月額200円(税込)です。
- 契約期間は1か月です。
- 無料トライアルはありません。
- 日本国外では、各国または地域のApp Storeに表示される現地通貨、税金および価格が適用されます。
- 購入時にApp Storeの購入確認画面へ表示される価格および条件が、実際の契約内容として優先されます。
4. 支払いおよび自動更新
- 支払いはAppleのApp Storeを通じて行われ、購入確認時に利用者のApple Accountへ請求されます。
- 応援サブスクリプションは、利用者が解約しない限り、契約期間満了時に同一期間で自動更新されます。
- 料金の請求時期および支払方法は、Appleの定める条件に従います。
- 運営者は、利用者のクレジットカード番号、銀行口座情報その他の決済手段に関する情報を取得または保存しません。
5. 解約後の取扱い
- 利用者は、iPhoneの「設定」またはApp Storeのサブスクリプション管理画面から、いつでも自動更新を解約できます。
- 対象アプリをアンインストールしただけでは、応援サブスクリプションは解約されません。
- 解約後も、現在の契約期間が満了するまでは応援者向け特典を利用できます。
- 契約期間満了後は、共通して「サポーターの証」の表示が終了し、広告表示が再開され、応援者向け猫カラーの利用が終了します。
- 【Maybe ねこ】契約期間満了後は、1歩SEの応援者向け特典も終了し、デフォルト設定へ戻る場合があります。
- 契約が再度有効になった場合、応援者向け特典を再び利用できます。
6. 購入の復元
利用者は、同一のApple Accountを使用している場合、各対象アプリ内の購入復元機能を利用できることがあります。購入の復元可否は、Appleから提供される購入情報に基づき判定され、復元の対象は当該アプリの契約に限られます。
7. 返金
- デジタルサービスの性質上、利用者都合による契約期間途中の返金または日割り計算は、原則として行いません。
- App Storeを通じた購入の返金申請および返金可否は、Appleの規定および適用法令に従います。
- 運営者は決済情報を保有していないため、原則として利用者へ直接返金処理を行うことはできません。
- 法令上返金その他の対応が必要となる場合は、この限りではありません。
8. 特典の変更
運営者は、サービスの改善、法令対応、第三者サービスの変更その他合理的な理由がある場合、応援者向け特典を変更することがあります。ただし、利用者の利益を不当に害する変更は行わず、重要な変更については事前または合理的な期間内に告知します。
第6条 広告
- 対象アプリは、応援サブスクリプションを契約していない利用者に対し、Google AdMobその他の第三者広告配信サービスによる広告を表示することがあります。
- 広告の内容、リンク先の商品またはサービスは、原則として広告主または広告配信事業者が提供するものです。
- 運営者が明示的に保証した場合を除き、広告の掲載は、運営者が広告主、商品またはサービスを推奨、保証または提携していることを意味しません。
- 利用者は、広告を通じて第三者との取引を行う場合、自らの判断と責任で行うものとします。
- 応援サブスクリプション契約中は、当該アプリ内の第三者広告を非表示にします。ただし、運営者からのお知らせ、法令上必要な表示または対象アプリ自体の案内は、広告には含まれません。
- 法令上同意が必要な地域では、対象アプリは広告を読み込む前に広告に関する同意状態を確認し、必要な場合はGoogle User Messaging Platformが提供する同意画面を表示します。同意が不要な地域では当該画面は表示されません。
- 法令上必要な地域では、利用者が過去の広告またはデータ利用に関する選択を確認または変更できる導線を対象アプリ内に設けます。【Maybe ねこ】では「広告のプライバシー設定」、【Maybeねこ Genesis】では「プライバシー設定」がこれにあたります。
- 利用者が広告に関する同意を拒否または撤回したことを理由として、対象アプリの基本的なゲーム機能を利用できなくすることはありません。
第7条 データの保存
- 対象アプリのゲーム進行、記録、設定その他のデータは、主として利用者の端末内に保存されます。
- アプリの削除、端末の初期化、端末の故障、OSの不具合、バックアップ設定その他の事情により、端末内データが失われる場合があります。
- 運営者が管理するサーバーに保存されていないデータについては、運営者が復元できない場合があります。
- 購入済みサブスクリプションの状態については、Appleが提供する購入情報に基づき復元できる場合があります。
- 利用者情報の取扱いについては、別途定める「Maybeねこシリーズ プライバシーポリシー」が適用されます。
第8条 アプリ固有機能
1. 結果共有機能【Maybe ねこ】
- 「Maybe ねこ」は、iOSの共有機能を利用して、ゲーム結果、文章その他の内容を外部サービスへ共有できる場合があります。
- 共有操作は利用者自身の意思によって行われます。
- 共有先サービスの利用規約、プライバシーポリシーおよび投稿ルールは、各サービスの定めに従います。
- 利用者は、第三者の権利を侵害する内容、法令に違反する内容または他者を誹謗中傷する内容を共有してはなりません。
2. 外部リンク【Maybeねこ Genesis】
- 「Maybeねこ Genesis」には、第三者が運営するWebサイト、App Storeその他の外部サービスへのリンクが含まれる場合があります。
- 外部サービスの内容、利用条件、プライバシーポリシーその他の取扱いは、各提供者の定めに従います。
- 運営者が明示的に保証した場合を除き、外部リンクの掲載は、運営者がリンク先の内容、安全性、継続提供その他を保証することを意味しません。
第9条 禁止事項
利用者は、対象アプリの利用にあたり、次の行為をしてはなりません。
- 法令または公序良俗に違反する行為
- 運営者または第三者の著作権、商標権その他の権利を侵害する行為
- 対象アプリまたは関連システムを不正に解析、改変または操作する行為
- 不正な方法で購入状態、広告表示、ゲーム進行、記録その他のデータを変更する行為
- 広告を不正に表示、クリックまたは操作する行為
- チートツール、自動操作ツールその他運営者が想定していない手段を用いて、対象アプリまたは広告配信サービスへ負荷または損害を与える行為
- 対象アプリを無断で販売、再配布または商業利用する行為
- 運営者または第三者になりすます行為
- 対象アプリの運営または他の利用者の利用を妨害する行為
- その他、運営者が合理的な理由により不適切と判断する行為
第10条 知的財産権
- 対象アプリ、キャラクター、画像、音声、文章、ロゴ、プログラム、デザインその他対象アプリを構成する一切の内容に関する知的財産権は、運営者または正当な権利者に帰属します。
- 本規約による利用許諾は、利用者に対する知的財産権の譲渡を意味しません。
- 【Maybe ねこ】個人的なゲーム結果の共有その他「Maybe ねこ」が明示的に許可する範囲を除き、対象コンテンツを無断で利用してはなりません。
【Maybeねこ Genesis】「Maybeねこ Genesis」が明示的に許可する範囲を除き、対象コンテンツを無断で利用してはなりません。
第11条 対象アプリの変更、停止および終了
運営者は、次の場合、対象アプリの全部または一部を変更、一時停止または終了することがあります。
- 保守、点検、修正またはアップデートを行う場合
- Apple、Googleその他の第三者サービスの仕様が変更された場合
- 通信障害、サーバー障害、端末またはOSの不具合が発生した場合
- 天災、停電、感染症、法令改正その他運営者の合理的な支配を超える事由が発生した場合
- セキュリティまたは利用者保護のために必要な場合
- その他、対象アプリの運営上必要な場合
運営者は、可能な場合には、対象アプリ内、公式サイトまたはApp Storeの掲載情報等で告知します。
有料サービスを終了する場合、適用法令、Appleの規定および利用者の契約状況を踏まえ、必要な措置を講じます。
第12条 保証の範囲
- 運営者は、対象アプリについて、すべての端末で同一に動作すること、常に中断なく利用できること、すべてのステージを特定の操作回数でクリアできること、または特定のゲーム結果が得られることを保証しません。
- 対象アプリは、現状有姿かつ提供可能な状態で提供されます。
- 前二項は、運営者が進行不能、購入不良、データ消失その他の重大な不具合を放置できることを意味しません。
- 運営者は、合理的な範囲で、対象アプリの安全性、安定性および継続的な改善に努めます。
- 適用法令により認められない保証の排除または制限は行いません。
第13条 損害賠償責任の制限
- 運営者の責めに帰すべき事由により利用者に損害が生じた場合、運営者は、適用法令に従って責任を負います。
- 運営者に故意または重大な過失がある場合、本条の責任制限は適用しません。
- 運営者の軽過失によって損害が生じた場合、法令により認められる範囲で、運営者が責任を負う損害は、現実に発生した通常かつ直接の損害に限られます。
- 法令により認められる範囲で、運営者は、特別損害、間接損害、結果的損害、逸失利益、事業機会の喪失または第三者からの請求に基づく損害について責任を負いません。
- 本条は、消費者契約法その他の強行法規により利用者に認められる権利を制限するものではありません。
第14条 規約違反時の対応
運営者は、利用者が本規約に違反した場合、必要かつ合理的な範囲で、対象アプリの利用制限、関連機能の停止その他の措置を講じることがあります。
第15条 本規約の変更
- 運営者は、法令の変更、対象アプリの機能変更、サービス内容の変更その他合理的な必要性がある場合、本規約を変更することがあります。
- 利用者に重大な影響を与える変更を行う場合は、対象アプリ内、公式サイト、App Storeの掲載情報その他適切な方法で告知します。
- 変更後の本規約は、告知した効力発生日または本ページに掲載した日から効力を生じます。
- 法令上利用者の個別の同意が必要となる変更については、必要な同意を取得します。
- 本規約の対象となるアプリが追加または終了した場合は、本ページの対象アプリ一覧および最終更新日を更新します。
第16条 分離可能性
本規約の一部が法令または裁判所の判断により無効となった場合でも、その他の部分は引き続き有効とします。
第17条 準拠法および裁判管轄
- 本規約は、日本法を準拠法とします。
- 対象アプリまたは本規約に関して紛争が生じた場合、運営者と利用者は、誠実に協議して解決を図ります。
- 協議によって解決しない場合、法令上別段の定めがある場合を除き、東京地方裁判所または東京簡易裁判所を第一審の合意管轄裁判所とします。
- 利用者の居住地に適用される消費者保護法その他の強行法規が、利用者に追加の権利を認める場合、その権利は本条によって排除されません。
第18条 お問い合わせ
Maybe Neko Series Terms of Use
This English version is provided for convenience and clarity. The Japanese version is the authoritative original. If there is any inconsistency between the Japanese and English versions, the Japanese version governs to the extent permitted by applicable law. Nothing in this English version limits any rights that cannot lawfully be limited under applicable mandatory law.
The cats do not follow instructions.
We have written these Terms so that the rules do.
This opening text reflects the tone of the Covered Apps. The substantive provisions below govern the conditions of use and legal treatment of the Covered Apps.
Article 1. Scope and Application
- These Terms of Use (the “Terms”) set out the conditions for use of the following iOS applications provided by Studio M (Akira Ogawa; the “Operator”), collectively referred to as the “Covered Apps”:
- Maybe ねこ / Maybe a Cat
- Maybeねこ Genesis / Maybe a Cat: Genesis
- By downloading, installing, or using a Covered App, the user is deemed to agree to these Terms.
- The Apple Licensed Application End User License Agreement (Apple's Standard EULA) and the Apple Media Services Terms and Conditions also apply to the Covered Apps.
- These Terms supplement Apple's Standard EULA and other applicable Apple terms. If there is a conflict, the relevant provisions will be interpreted in light of applicable law, Apple's terms, and the purpose of these Terms.
Article 2. Content of the Covered Apps
- 【Maybe ねこ】A physics-based game in which the user operates a creature that may be a cat and attempts to make it walk. It includes:
- Stage Mode;
- Walk Mode;
- on-device storage of game progress, step counts, records, and related data; and
- sharing of game results.
- 【Maybeねこ Genesis】A physics-based game in which the user pulls and launches alphabet cats to arrange specified words. It includes:
- 15 stages;
- on-device storage of game progress, number of pulls, stars, best records, and related data;
- summoning cats to the Home screen;
- discovery of secret words; and
- links to external services.
- The Covered Apps may include third-party advertising, Supporter subscriptions using Apple in-app purchases, and other related functions added by the Operator.
- Because of the physics simulation used by the Covered Apps, the user's input and the cat's resulting movement may not correspond exactly. This behavior is part of the gameplay experience, but it does not excuse defects that prevent progress, payment failures, loss of data, or other defects that interfere with intended use.
Article 3. Eligibility and Minors
- A minor must obtain the consent of a parent, guardian, or other legal representative before using a Covered App.
- A minor must obtain the prior consent of a legal representative before purchasing a Supporter subscription.
- Even if a minor makes a purchase without the consent of a legal representative, the Operator cannot directly cancel the payment. Purchases and refunds are handled in accordance with Apple's rules and applicable law.
Article 4. License
- Subject to these Terms and Apple's Usage Rules, the Operator grants the user a non-transferable, non-exclusive right to use the Covered Apps for personal, non-commercial purposes.
- The Covered Apps are licensed, not sold, to the user.
- Except to the extent permitted by applicable law, the user must not copy, modify, adapt, redistribute, sell, rent, sublicense, decompile, disassemble, reverse engineer, or otherwise analyze a Covered App.
Article 5. Supporter Subscriptions
1. Separate Contracts
Each Covered App offers an optional auto-renewable subscription. These subscriptions are collectively referred to in these Terms as “Supporter subscriptions.”
Each Covered App's Supporter subscription is a separate contract. A subscription to “Maybe ねこ” does not unlock benefits in “Maybeねこ Genesis,” and a subscription to “Maybeねこ Genesis” does not unlock benefits in “Maybe ねこ.”
2. Benefits
During an active subscription period, users receive the following benefits in the applicable Covered App:
- display of a “Supporter Badge” on the Home screen;
- removal of third-party advertisements displayed within the applicable Covered App; and
- access to supporter-only cat colors.
【Maybe ねこ】In addition to the benefits above, users may select and use all 21 supporter-only step sounds.
The basic gameplay functions, stages, and records of each Covered App remain available whether or not the user subscribes.
The Operator may add Supporter benefits in the future, provided that any additional benefits are clearly disclosed on the purchase screen.
3. Price and Subscription Term
- On the Japanese App Store, the price for each Covered App is ¥200 per month, tax included.
- The subscription term is one month.
- There is no free trial.
- Outside Japan, the local currency, taxes, and price displayed in the App Store for the relevant country or region apply.
- The price and conditions displayed on the App Store purchase confirmation screen at the time of purchase take precedence as the actual purchase terms.
4. Payment and Automatic Renewal
- Payment is processed through Apple's App Store and charged to the user's Apple Account upon purchase confirmation.
- Unless the user cancels, the Supporter subscription automatically renews for the same subscription period at the end of each current subscription period.
- The timing of charges and available payment methods are governed by Apple's applicable terms.
- The Operator does not obtain or store the user's credit-card number, bank-account information, or other payment-method information.
5. After Cancellation
- The user may cancel automatic renewal at any time through iPhone Settings or the App Store subscription-management screen.
- Uninstalling a Covered App does not cancel the Supporter subscription.
- After cancellation, Supporter benefits remain available until the end of the current subscription period.
- After the subscription period ends, the Supporter Badge will no longer be displayed, third-party advertising will resume, and access to supporter-only cat colors will end.
- 【Maybe ねこ】After the subscription period ends, the supporter-only step-sound benefit will also end and the setting may revert to a default sound.
- If the subscription later becomes active again, Supporter benefits become available again.
6. Restoring Purchases
A user using the same Apple Account may be able to use the purchase-restoration function within each Covered App. Whether a purchase can be restored is determined based on purchase information provided by Apple, and restoration applies only to the subscription for the relevant Covered App.
7. Refunds
- Because the subscription is a digital service, refunds or prorated refunds for the user's convenience during an active subscription period are generally not provided.
- Refund requests for App Store purchases, and whether a refund is granted, are governed by Apple's rules and applicable law.
- Because the Operator does not hold users' payment information, the Operator generally cannot issue a refund directly to the user.
- This does not apply where a refund or other remedy is required by applicable law.
8. Changes to Benefits
The Operator may change Supporter benefits where reasonably necessary for service improvements, legal compliance, changes to third-party services, or other reasonable reasons. The Operator will not make changes that unfairly prejudice users and will provide notice of material changes in advance or within a reasonable period, as appropriate.
Article 6. Advertising
- The Covered Apps may display advertisements served by Google AdMob or other third-party advertising services to users who do not have an active Supporter subscription.
- Ad content and products or services linked from ads are generally provided by the advertiser or advertising service provider.
- Unless the Operator expressly states otherwise, displaying an advertisement does not mean that the Operator endorses, warrants, sponsors, or is affiliated with the advertiser, product, or service.
- If a user enters into a transaction with a third party through an advertisement, the user does so based on the user's own judgment and responsibility.
- While a Supporter subscription is active, third-party advertisements are not displayed within the relevant Covered App. Notices from the Operator, disclosures required by law, and information about the Covered App itself are not treated as advertisements.
- In regions where consent is required by law, the Covered Apps check advertising-consent status before loading ads and, where required, display a consent form provided by Google User Messaging Platform. The consent form is not displayed in regions where such consent is not required.
- In regions where required by law, the Covered Apps provide an in-app method for users to review or change previous choices relating to advertising or data use. In 【Maybe ねこ】 this is “Ad Privacy Settings,” and in 【Maybeねこ Genesis】 this is “Privacy Settings.”
- The basic gameplay functions of the Covered Apps will not be made unavailable solely because the user refuses or withdraws advertising-related consent.
Article 7. Data Storage
- Game progress, records, settings, and other data for the Covered Apps are stored mainly on the user's device.
- On-device data may be lost due to deletion of the app, device reset, device failure, OS malfunction, backup settings, or other circumstances.
- The Operator may be unable to restore data that is not stored on servers managed by the Operator.
- The status of purchased subscriptions may be restorable based on purchase information provided by Apple.
- The handling of user information is governed by the separate “Maybe Neko Series Privacy Policy.”
Article 8. App-Specific Features
1. Result Sharing 【Maybe ねこ】
- “Maybe ねこ” may allow users to share game results, text, or other content to external services using the standard iOS sharing functionality.
- Any sharing action is performed at the user's own discretion.
- The terms of use, privacy policy, and posting rules of the destination service are governed by that service.
- Users must not share content that infringes third-party rights, violates applicable law, or defames or harasses another person.
2. External Links 【Maybeねこ Genesis】
- “Maybeねこ Genesis” may contain links to third-party websites, the App Store, or other external services.
- The content, terms of use, privacy policies, and other practices of external services are governed by their respective providers.
- Unless the Operator expressly states otherwise, inclusion of an external link does not constitute a warranty by the Operator regarding the linked content, safety, continued availability, or any other aspect of the external service.
Article 9. Prohibited Conduct
Users must not engage in any of the following when using a Covered App:
- conduct that violates applicable law or public order and morals;
- infringement of the Operator's or a third party's copyrights, trademarks, or other rights;
- unauthorized analysis, modification, or manipulation of a Covered App or related systems;
- changing purchase status, ad display, game progress, records, or other data by unauthorized means;
- fraudulent or invalid display, clicking, or manipulation of advertisements;
- using cheat tools, automation tools, or other unintended means in a manner that imposes a burden on or causes damage to a Covered App or advertising service;
- selling, redistributing, or commercially using a Covered App without authorization;
- impersonating the Operator or a third party;
- interfering with operation of a Covered App or another user's use of it; or
- other conduct that the Operator reasonably determines to be inappropriate.
Article 10. Intellectual Property
- All intellectual property rights in the Covered Apps, including characters, images, audio, text, logos, programs, designs, and all other content comprising the Covered Apps, belong to the Operator or the relevant lawful rights holder.
- The license granted under these Terms does not transfer any intellectual property rights to the user.
- 【Maybe ねこ】Except for personal sharing of game results and other uses expressly permitted by “Maybe ねこ,” users must not use Covered App content without authorization. 【Maybeねこ Genesis】Except to the extent expressly permitted by “Maybeねこ Genesis,” users must not use Covered App content without authorization.
Article 11. Changes, Suspension, and Discontinuation of the Covered Apps
- The Operator may change, suspend, or discontinue all or part of a Covered App in the following circumstances:
- maintenance, inspection, repairs, or updates;
- changes to the specifications of Apple, Google, or another third-party service;
- communication failures, server failures, device failures, or OS malfunctions;
- natural disasters, power outages, infectious disease, changes in law, or other circumstances beyond the Operator's reasonable control;
- where necessary for security or user protection; or
- other circumstances reasonably necessary for operation of the Covered Apps.
- Where practicable, the Operator will provide notice within the Covered App, on the official website, in the App Store listing, or by another appropriate method.
- If a paid service is discontinued, the Operator will take measures required in light of applicable law, Apple's rules, and the user's subscription status.
Article 12. Scope of Warranties
- The Operator does not warrant that a Covered App will operate identically on every device, remain continuously available without interruption, allow every stage to be cleared within a specified number of actions, or produce any particular gameplay result.
- The Covered Apps are provided on an “as is” and “as available” basis.
- The preceding two paragraphs do not mean that the Operator may leave unresolved material defects such as defects that prevent progress, payment failures, or loss of data.
- The Operator will make reasonable efforts to maintain the safety and stability of the Covered Apps and to improve them on an ongoing basis.
- No warranty is excluded or limited to the extent such exclusion or limitation is prohibited by applicable law.
Article 13. Limitation of Liability
- If a user suffers damage due to a cause attributable to the Operator, the Operator will be liable in accordance with applicable law.
- The limitations of liability in this Article do not apply where the Operator acts intentionally or with gross negligence.
- If damage results from the Operator's ordinary negligence, the Operator's liability is limited, to the extent permitted by law, to ordinary and direct damages actually incurred.
- To the extent permitted by law, the Operator is not liable for special, indirect, consequential, or incidental damages, lost profits, loss of business opportunity, or damages arising from third-party claims.
- Nothing in this Article limits rights granted to users under Japan's Consumer Contract Act or any other mandatory law.
Article 14. Measures in the Event of a Breach
If a user violates these Terms, the Operator may, to the extent necessary and reasonable, restrict use of a Covered App, suspend relevant functions, or take other appropriate measures.
Article 15. Changes to These Terms
- The Operator may amend these Terms where reasonably necessary due to changes in law, changes to Covered App features, changes to service content, or other reasonable reasons.
- If a change materially affects users, the Operator will provide notice through an appropriate method, such as within a Covered App, on the official website, or in the App Store listing.
- The revised Terms take effect on the effective date stated in the notice or on the date they are posted on this page.
- If applicable law requires the user's individual consent to a change, the Operator will obtain that consent.
- If an app is added to or removed from the scope of these Terms, the list of Covered Apps and the “Last updated” date on this page will be updated.
Article 16. Severability
If any provision of these Terms is held invalid under applicable law or by a court, the remaining provisions will continue in full force and effect.
Article 17. Governing Law and Jurisdiction
- These Terms are governed by the laws of Japan.
- If a dispute arises in connection with a Covered App or these Terms, the Operator and the user will first seek to resolve the dispute through good-faith discussions.
- If the dispute cannot be resolved through discussions, the Tokyo District Court or Tokyo Summary Court will have agreed jurisdiction as the court of first instance, except where applicable law requires otherwise.
- If mandatory consumer-protection law or other mandatory law applicable in the user's place of residence grants the user additional rights, those rights are not excluded by this Article.
Article 18. Contact
Operator: Studio M (Akira Ogawa)
Email: studio_m@tan.jp